Poeta neoclassico, famoso ai suoi tempi. L'opera più apprezzata è stata la traduzione dell'Iliade di Omero.

Leopardi scrisse di lui «poeta. dell’orecchio ma del cuore mai», eppure a Ferrara il cuore di Monti ha avuto attenzione particolare, visto che è conservato entro una bacheca nella vicina Biblioteca Ariostea (Palazzo Paradiso).