|
|
L'altare fu costruito nel duomo della città (1340) per supplicare la cancellazione dell'interdetto di papa Benedetto XII, diretto contro Milano e tutte le terre che rientravano nell'area di dominio dei Visconti. Nell'epigrafe si elencano anche le regole di comportamento che questo voto imponeva. Di questo interdetto parla Cesare Cantù nel suo romanzo Margherita Pusterla. |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
SACELLUM HOC DEO OPT. MAX. ET S.
BENEDICTO IUSSU BENEDICTI XII PONT.
MAX. A CIVIBUS NOVARIEN. IN ECCL. MAIO
RI EXTRUCTUM ET DICATUM EST UT EA
LIBERARENTUR ECCLESIAE CENSURA QUA
NOTATI FUERANT, PROPTER QUOD IIDEM
CIVES NON SOLUM EIUSDEM BENED. SED
ETIAM PAULI III ET GREGORII XIII
CONSTITUTIONE OBSTRICTI XV KAL.
SEPTEMB. M.D.LXXVIII SE ILLA QUAE
INFRA ORDINE SCRIPTA SUNT, PERPETUO
PRAESTATUROS ESSE PROMISERUNT,I. PRESBITERUM CUM MINISTRO
ADHIBITUROS, QUI QUOTIDIE MANE
REM DIVINAM FACIAT
II. SACELL. IPSUM LIBRIS, CALICIBUS
CRUCIB. VESTIB. ET OMNI ALIO SACRO
INSTRUMENTO, QUO SIT OPUS,
LOCUPLETATUROS.
III. FORE SE S.MATRIS ECCLESIE DICTO
AUDIENTE IS. IUSURANDUM EPISC.
NOVARIE DATUROS.
IIII. PRESTATUROS, NE ABSOLUTIO CUIQUAM
SIT FRAUDI QUAE SI FUERIT DAMNUM
ORDINARII ARBITRIO RESARTUROS.
V. CURATUROS REM DIVINAM MANE SUMMA
CUM CEREMONIA QUOTANNIS IPSO DIE
FESTO S.BENEDICTI FACIEN. ITEMQ. DÂDA
PAUPERIBUS, QUI EO TEMPORE AD HOC
SACELL. CÔVENIERINT M.CCCC PONDO
PANIS BONI ET ALBI ET SI QUID DE ILLO
PANIS SUPERFUERIT, ILLUD MAXIME EGENIS
INTRA SACRA CLAUSTRA VIVENT. EROGAND.
VI. UNUM DE PUBL. CONSILIO QUOTANNIS
DELIGEND. QUI REI DIVINE UTI DICTUM EST
FACIENDAE INTERSIT PANEM DISTRIBUAT,
QUI SI IMPERATA FACERE NEGLEXERIT
SOLUS CENSURE ET POENIS SIT OBNOXIUS
QUIBUS ANTE FUIT POPULUS NOVARIEN.
UNIVERSUS.
VII. OMNIA QUAECUNQ. ISTIUS SACEL. ORNATU
CULTUS CELEBRITAS SIBI DEPOSCIT EPISC.
NOVAE ARBITRIO CÔPARATUROS FACTUROS
Q. ET SI QUID MINUS DILIGÊTER IN HIS
FORTE CURATUM FUERIT, PROXIMO AUT
ALTERO INSEQUÊTI ANNO ITA UTI DEBET
UT FIAT ORDINARIJ, ARBITRATU,
CURATUROS QUI FACULTATEM HABEÂT,
IUSTAS AC DEBITAS POENAS IRROGANDI
IIS QUI NON QUA DEBENT DILIGENTIA AD
SUAM SUAEQ. CIVITATIS SALUTEM
ÞTINÊTIA PROCURARENT. |
foto EDC
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
